Making Sense of Modern Art

Welcome to the next generation of Making Sense of Modern Art (MSoMA). This program, recently brought to the Web in high bandwidth format, offers an extensive and engaging guide to modern and contemporary works in the Museum's permanent collection. Its rich-media format enables you to "zoom in" on full-screen details of individual artworks, explore excerpts from archival videos and films, and listen to commentary by artists, art historians, critics, and collectors.

This feature works best with high-bandwidth Web access. You can also view it at the Museum on our interactive kiosks, located in the galleries and the Koret Visitor Education Center.


http://www.sfmoma.org/msoma/

Dennis Oppenheim

Recently selected to participate as an artist in the 2008 Olympics in Beijing, China Dennis Oppenheim continues to be an influential figure in international contemporary art. He first achieved recognition for conceptual work in the sixties, traversing through Earth and Body Art, video and performance. Using his body as a site to challenge the self he also explored, through numerous gallery and museum installations, the boundaries of personal risk, transformation, and communication.

In the eighties he used complex constructions, machine- factory installations to create metaphors for the artistic process. Transformation through mutation was the basis for sculpture through the nineties. Since then the artist has concentrated on permanent public sculpture. Through this work he fuses an interest in architecture with sculpture.

Dennis Oppenheim was born in 1938 in Electric City, Washington. He received his B.F.A. from the School of Arts and Crafts, and an M.F.A. from Stanford University. Dennis Oppenheim lives and works in New York.

Please visit the web site:
http://www.dennis-oppenheim.com/
for a complete overview of his work.

_____________________________________________________________________________________


Recientemente seleccionado como artista en las olimpiadas de Beijing 2008, china; Dennis Oppenheim continua siendo una influente figura en el arte contemporaneo internacional. Su primer reconicimiento de arte conceptual fue en los sesenta, entre Tierra y body art, video y Performance. Usando su cuerpo como lugar de propio desafio ademas explora, a traves de numerosas instalaciones en glaerias y museos los limites del riesgo personal, transformacion y comunicacion.

en los ochenta el usa unas intalaciones de construccion compleja, maquina-fabrica para crear la metaforadel proceso del artista. Transformacion a traves de la mutacion el estaba basado por la esculutra de los noventas. Desde entonces el artista se ha concentrado en la escultura permanente publica. A traves de su trabajo se ve un interes en la arquitectura con la escultura.

Dennis Oppenheim nacio en 1938 en electry city en Washington. Estudia en la universidad de Stanford. Vive y trabaja en New York.

Para mas inforamcion, visite su website
www.dennis-oppenheim.com

THE CANS FESTIVAL

The exhibition takes place in Leake Street, near Waterloo Station.
Members of the public are being invited to take part in Banksy’s latest project, as an army of graffiti artists turn a whole London street into an art exhibition
The Cans Festival starts in an old tunnel formerly used by taxis.


Huge installations include smashed up cars, a CCTV camera-laden tree, an ice cream van, statues, as well as artwork on the walls

Banksy said: “Graffiti doesn’t always spoil buildings, in fact it’s the only way to improve a lot of them. In the space of a few hours with a couple of hundred cans of paint I’m hoping we can transform a dark forgotten filth pit into an oasis of beautiful art”

The public will be able to play their part by adding to the exhibition with their own stencilling.



The public are being encouraged to bring their own stencils and wear clothing they don’t mind being damaged

For more information see www.thecansfestival.com


_____________________________________________________________________________________



la exposición tiene lugar en Leake Street, cerca de la estacion de Waterloo.
Este es el ultimo proyecto de Bansky, donde un gran grupo de artistas de graffiti convierten toda una calle de londres en una exposicion de arte.
El Cans Festival comienza en un viejo tunel usado normalmente por taxistas.

En la instalacion encontramos coches destrozados, a camaras de television situadas en un arbol, un camion del helado, estatuas, y graffitis en la pared.
Bansky dice: "No siempre graffiti destruyen edificios, de hecho es el unico camino para mejorarlos. En unas horas con unos poco de cientos de latas de pintura espero que podamos transformar la oscuridad del olvido en un oasis de arte bonito"

El publico puede contribuir a la exposicion trayendo su propias plantillas y trayendo ropa que no le importe que se estropeen.
Para mas informacion www.thecansfestival.com

Floating Island by Robert Smithson

in New York City - Manhattan

The project was originally conceived in 1970. These photos were shot on September 24th, the penultimate day of the exhibit, from the pedestrian walkway on the Manhattan Bridge.
________________________________________________________________________________________

El proyecto fue concevido originalmente en 1970. Estas fotos fueron sacadas el 24 de septiembre, el penultimo da de la exposicion desde el puente de Manhattan

Epater la galerie by Michel de Broni

Superficial by Michel de Broin

MIrror, glue, cement / Vosges, Alsace, France

Upon invitation to reflect on the notion of transparency, that led me into the forest to envelop the contour of a large stone with fragments of mirror. The large stone, tucked away deep in the woods, became a reflective surface for its surroundings. In this play of splintered radiance, the rock disappears in its reflections. Because it reflects one cannot be mislead by its presence, yet we cannot seize it, rather it is the rock that reflects us.
_____________________________________________________________________________________

Superficial nos invita a reflexionar sombre la idea de transparencia que nos conduce dentro del bosque para cubri el contorno de una piedra grande con trozos de cristal. La monumental piedra desaparece entre la madera y empieza a ser una superficie reflejante de todo lo que le rodea. En este juego de astillas reflejadas, la roca desaparece en estos reflejos. Porque el reflejo no puede engañarnos ya que al fin y al cabo es presencia y no podemos cambiarle el tamaño prefiero que sea una roca que nos refleja.

The Pavilion by Jiyeon Song.

Using a complex array of perforations, light passing through the pavilion’s surface produces shifting patterns, which transform into the legible text of a poem.

The specific arrangements of the perforations reveal different poems according to the solar calendar: a theme of new-life during the summer solstice. During summer solstice, the poem will contain the theme of “new life”. During winter solstice, the poem will be on “reflection and the passing of time.”

The pavilion is reminiscent of a geodesic dome. When daylight filters through the perforations on the surface, a poem becomes revealed on the ground as a projection. The resulting effect is inviting and magical.


Within the pavilion, the poem can be seen between 8 AM and 4PM. The poem consists of 5 lines with each line lasting about an hour. The slowness of message offers us a meditative moment within our hectic lives.
____________________________________________________________________________________

Pavilion recuerda una cúpula geodesica donde la luz del dia se filtra a través de una selección compleja de perforaciones que se encuentran en la superficie. A través de ellas, un poema empieza a aparecer en la proyección. el efecto es atractivo y magico.

La disposición específica de las perforaciones revela diferentes poemas deacuerdo con el calendario solar: donde puede sugerirse el tema de nueva vida durante el solticio de verano y durante el solticio de invernio el poema podría ser una reflexión sobre paso del tiempo.

Con Pavilion, el poema puede ser visto entre las ocho de la mañana y las cuatro de la tarde. El poema consiste en cinco lineas que duran alrededor de una hora. La lentitud del mensaje nos da la oportunidad de meditar sobre la vida agetreada que llevamos.

Sidewalk Psychiatry

"A routine trip can prompt reflections on everything from future goals to last night’s dinner conversation. As people sacrifice personal time for hectic schedules, these casual occasions for reflection become all the more important.

Sidewalk Psychiatry encourages self-evaluation in transit by posing critical questions on the pavements of New York City. Now your daily ponderings and emotional problems can be prodded and treated on the go - and, best of all, it's free of charge! "

En un viaje rutinario puedes reflexionar desde futuros goles hasta conversaciones de la cena de ayer. Esto es debido a que las personas sacrifican el tiempo personal por un frenético calendario, esta es una buena ocasión para que la reflexión empieze a ser más importante.

Sidewal Psychiatry anima a una autoevaluación en el camino a partir de escribir preguntas críticas en el suelo de New York. Ahora tus reflexiones diarias y problemas emocionales pueden recordarse y ser tratados por el camino y , lo mejor de todo, es gratis.

INFLATABLE SCULPTURES BY JOSHUA ALLEN

Artist Joshua Allen Harris creates animals out of plastic bags tied to the street vents of New York City’s subway system.

El artista Joshua Allen Harris crea animales hechos de bolsas de plastico atados en las ventilaciones del Metro de New York

Por fin he encontrado la tranquilidad que me hacia falta para retomar la pagina. Han pasado muchas cosas desde la ultima vez que decidi meterme en el blog y dedicarle media hora

MIS NIÑOS SON FAMOSOS

Justo despues de la exposicion de Pil and Galia, una publicacion a primera pagina en el Art Monthly y una exposicion en el Showroom los lanzo al estrellato. Desde entonces no han parado en New York, en Dublin, Montreal... y finalmente este mes en el Frieze como autenticos profesionales. Quien nos diria que ese video en una esquina del Zoo que apenas se podia apreciar por la situacion en la que se encontraba podria hacer tanto hablar.

Estoy muy contenta por ellos, porque eran inteligentes y buenos. Porque gente con la que se puede trabajar sin complicaciones se lo merece. En definitiva un triunfo merecido a unas personas que valen la pena.

AÑO DE FESTIVALES

Este año me he acercado bastante a la realidad festivalera del arte contemporaneo. Despues de descubrir a mis estrellas en un festival decidi que tenia que adentrarme mas en las "tendencias" para aprender en un dia todo lo que no he podido ver en un año.
Mi primera parada fue ARCO. Para esta consegui entrar como profesional independiente por la cara. Asi que me acerque a Madrid el dia de los profesionales del arte para ver que tal pintaba la cosa.
EL dia fue muy largo e intenso, entre otras cosas porque me compre unos zapatos muy bonitos para la ocasion que me destrozaron. Hize unos cuantos descubrimientos que me merecieron el toston del viaje. Y me compre unos cuantos numeros de Brumaria que me abrieron los ojos para el resto del año.

Y el segundo y ultimo fue Documenta. En mi vida habia visto nada igual. Cada obra de arte me parecia perfectamente elegida. Cada obra era una pieza que radiaba energia por si misma. Me da igual lo que diga la gente. Pondria la mano en el fuego ahora mismo para dar fe de a pesar de lo oscuro de los lugares, a pesar de el desorden que aparenta y perdonando algunas fanfarrandas. Me quedaria con cada segundo que disfrute en esa exposicion. No me habia motivado tanto desde la primera vez que entre en el Tate en ese horroroso dia de lluvia.

TENGO BUENAS NOTAS

Despues de un año de comederos de coco, dolores de cabezas y de aprovecharme de mis amigos lo he conseguido. He sacado las notas mas aceptables que una persona de habla no inglesa puede sacar. Notable esta mas que bien para alguien que no sabe escribir cuales son los verbos frasales. Muchas gracias a todos los que me habeis ayudado en todas y cada una de las partes. La mitad de las notas es vuestra. El dia que tenga un trabajo en condiciones os invito a una cena.
Gracias de verdad.

ESTOY DE LA SILLA HASTA...
Desde Enero me he tirado el tiempo de silla en silla en distintas gallerias. Mas aburrida que el tato. parece que eso de ir a las Galerias solo es posible el dia de la inaguracion. Ya estoy en tres galerias haciendo lo mismo. Pero bueno, hay que terminar de poner la moqueta antes de pisarla.

Taraaaaaaaaaa

Ya ha empezado, ya esta todo puesto en marcha. Y aunque mas de una vez hemos dudado de la materializacion de esta idea ya lo hemos conseguido. Y aqui esta. Espero que disfruteis tanto como yo de esta puesta en escena.



La gente responde, cada uno a su manera, pero responde y eso es lo que al final cuenta.

Trabajo nos ha costado, pero parece que la cosa funciona.

A ver que tal se lo toma la critica.

Ya casi está

Esta todo preparado. De hecho en la cuenta atras apenas quedan señales.

La prensa avisada, los poster preparados, las tiendas coordinadas, las obras apiladas... todo en espera para el gran comienzo.

Como todo en esta vida siempre hay cabos por atar y cosas que pegar con celo, pero funciona... y eso es lo importante.

Estoy contenta con el proyecto, al final parece que las cosas si pueden ser posibles (por mucho que diga Murphy). La idea es buena y cuando sabes que algo puede funcionar parece que no es tan dificil que ocurra.

Ya solo queda una semana para que empieze.... a ver como responde la gente. Por el momento nos toman en serio. El martes tenemos nuestra primera entrevista en la BBC radio. (ya os contare como pasa todo). Y estamos manteniendo contacto con distintas revistas.

A ver como sale todo.... crucemos los ded0s para que todo salga bien y ponerme alguna vela (nunca está de mas un poco de suerte)

EL mundo es un pañuelo

Hace unas semanas me tope con un malagueño cuya cara me era familiar. Despues de unas cuantas conversaciones nos dimos cuenta que durante años hemos coincido en los mismos lugares sin conocernos.

"Eduardo el de tipo" como lo llaman y Mercedes que antes estaba en Manchester y ahora comparten Bristol y Birmingham hemos aparcado en la misma latitud.

Es gracioso como las cosas no son tan imposible.

Primer round

Despues de tantear, explorar y plantear nos decimos por unos artistas londinenses. Los buscamos, los seguimos y por fin dimos con ellos. De tal manera que despues de un mes de trabajo, ahí estabamos Fah y yo de camino de Londres otra vez. Esta vez con cita establecida y cosas que contar.

La cita era en el Noreste de la gran ciudad. Un sitio precioso y con grandes brazos. Un lugar fantastico donde vivir y sentirse comodo.

http://www.broadwaymarket.co.uk/

Y ahi estabamos, en el cafe La Bouche tomando un chocolante caliente, espectantes por saber como Pil and Gallia looks like. Al final llegaron en sus bicis de los 70. Parecian que habian aterrizado de otra dimension y eso me tranquilizó. Atentos, receptivos, impacientes por saber que era lo que estabamos planeando.

Les entusiasmo la idea, les encantó el proyecto y en una hora teniamos todo el trabajo que necesitabamos de camino a casa.

Por fin teniamos artistas que enseñar y un buen proyecto que mantener.

http://www.kollectiv.co.uk/

Despues de este maravilloso encuentro decidimos explorar la gran ciudad. Unas cuantas galerias algunas "privates views" antes de volver a casa y buena impresiones.

Nos sentiamos felicies, lo habiamos conseguido... Por fin empezabamos a ser comisarias.

tardanza

Siento la tardanza. unas veces por no tener nada que contar y otras por no tener tiempo para contarlo se me ha hecho dificil retomar la pagina.... pero ya he encontrado la fuerza que se necesita.

A partir de ahora prometo aumentar a menudo y poco a poco los bites de esta página.

Besitos


Regla

MISION IMPOSIBLE

Hace unos dias me mandaron a Londres como tarea. Nuestra misión era encontrar un artista para la exposición de diciembre.

Quedamos temprano, teníamos un dia muy duro por delante y no podíamos permitirnos el lujo de ir a una hora normal.

Una vez llegamos a la estación de Marylebone decimos que tampoco estaba tan lejos nuestro primer destino. Eso nos hacía creer el mapa, pero despues de andar durante tres cuartos de hora, no nos pareció tan buena idea.

Primera Estación, la feria de arte de Zoo. En esta feria podríamos encontrar jovenes artistas, sin muchos compromisos dispuestos a trabajar gratis. Ahí deberiamos encontrar a nuestra nueva estrella.

http://www.zooartfair.com/

Tras dos horas de pateo en una carpa montada en el zoo. Tras examinar el último rincón y cojer toda la información posible, nos dimos cuenta que nada nuevo nos cuenta el arte. Menos mal que habia cosillas que nos salvaron el clavazo de las entradas y pudimos hacer unos contactos con nos sería util para la exposición de ahora y que en un futuro nos podrían servir.

Segunda Parada Frieze. Esta es una feria internacional de arte contemporáneo. Según los de aqui la mejor del mundo, pero eso creo puede incluso ser subjetivo.

http://www.friezeartfair.com/press/

Millones de personas, miles de obras de arte, centenares de galerias. Demasiado grande para saber lo que es IN en estos momentos. A mitad de la tarde ya no podíamos pensar y lo único que nos permitia nuestro cuerpo era ver "cosas". Menos mal que pudimos cojer información para luego asimilarlo tranquilamente en casa.

No eran las siete, pero no podiamos más. No obstante, nuestra misión se habia cumplido. Con millones de direcciones de artistas y galerias en nuestra maleta habiamos completado una jornada nada facil. Estabamos contentas por nuestros hayazgos y eso, al final, era lo que merecía la pena.

Señas

Para todos los que quieran ponerse en contacto no-cibernetico conmigo. Estas son mis señas

Maria de Regla Garcia-Bernal

34 Birchwood Crescent

Balsall Heath

B12 8BN
Birmingham, UK

tel. 0044 (0) 779 428 3374

Admito cualquier cosa sobretodo si estamos hablando de enviarme un paquetito con comida o de llamarme para decirme que bien os lo estais pasando sin mi por ahí.

Semana 2

Dentro de mi proceso de adaptación he andado mas que en toda mi vida. Me he perdido más veces de las que nunca podia imaginar y he reconocido cada palmo de mi habitad.

Esta semana he tenido que ir a todas las inaguraciones de la ciudad por obligaciones de la facultad. Me encanta estos homeworks. Además de conocer gente, de aprender mas ingles del que en otros sitios podría hacer, me dan de comer. Asi que durante unos dias no me he preocupado para nada de la cena.

Cada una de las exposiciones tenía un encanto especial y una pequeña decepción. Unos por la exposición en sí, otras por el entorno. Pero de todas maneras, esto es otra historia. Cada cosa tiene sentido y se estructura perfectamente con el contenido. La primera de ellas era la nueva inaguración del IKON. Para los olvidadizos, esta era la galeria de la que formaba parte hace años. Una presentación espectacular, con banda de musica incluida, en un centro preparado para la ocasión (una fabrica abandonada de la ciudad). Fue una inaguracion muy atractiva a los ojos y muy satifactoria al paladar. Lastima que mi compañero de piso, que decididio acompañarme ese dia, montara el pollo al tomarse una cerveza más de la debida.

http://www.ikon-gallery.co.uk/

La segunda exposición tuvo lugar en la galería de la facultad. La idea del artista era brillante pero la escaseaba material y me sabia a poco la verdad. Por suerte los sandwiches estaban buenísimos.

www.internationalprojectspace.org

El Jueves estuve en otra exposición en el norte de Birmingham. Despues de tres cuartos de hora en autobus, descubrí que en tren llegaba en diez minutos.... Lo que hace la inexperiencia. En mitad de un barrio tremendamente conservador aparece este edificio de contemporaneas estructuras pero con el mismo espiritu que su alrededor. La exposición tenía buenas intenciones pero parece que olvidó que quería decir a mitad de camino.

http://www.artatwalsall.org.uk/

Y para colofón final la exposicion de Compton Verney. Tras una hora en el tren de camino a londres, nos esperaba un miniautobus de lujo que se perdia en la Countryside. Y allí, en medio del bosque, estaban las puertas de hierro forjado que nos conducia, a traves de praderas de película, a una casa señorial digna de un gentleman de epoca victoriana. Menuda casa!, teníais que verla. Por dentro y por fuera se respiraba inglaterra. Cuando llegue allÍ tenía que enseñar mi invitación y antes de decir una palabra me reconocieron por mi nombre. Fah, mi compañera de clase tailandesa, y yo eramos las unicas estranjeras del lugar. Todos eran rubios o canosos, todos llevaban pajaritas y todas llevaban trajes de cocktel para la ocasión (excepto los artistas que son unos estravantes). Champan, canapes, alcaldes y demas polÍticos, se confudian entre las paredes de esta gran mansión. La exposición no importaba en comparación al espectáculo.

http://www.comptonverney.org.uk/?page=home

En definitiva, placeres para la vista y para el gusto.

A pesar de todo esto. Me he tirado toda la semana pateandome la ciudad en la captura de un trabajo. Aparentemente con brillantes resultados porque el martes empiezo en un restaurante francés justo en el centro de la ciudad. Asi que, si todo sale bien el martes, se puede decir que mi integración ha sido satifactoria y completa.

EL PROCESO DE ADAPTACIÓN HA FINALIZADO...

Semana 1

Esta semana ha sido extresandamente interesante...

Volver aquí me ha dado la posibilidad de recordar que las cosas son posibles, siempre que uno se haya puesto manos a la obra.

Mi llegada fue de lo mas matutina. A partir de ahí todo ha sido un tanto vertiginoso.
El primer fin de semana ha sido como la camara de descomprensión de una nave espacial para aclimatarse a la situacion posterior. Lo dediqué a ver amigos, ir a fiestas, cumpleaños incluidos, y buscar casa en mis ratos libres.

Todo el mundo seguia siendo igual de agradable y descubrí que no habia olvidado tanto el inglés como creía. Así que el domingo ya tenía la orientación establecida, los amigos localizados y la casa casi alquilada.

El lunes me mude a la nueva casa. Es una casa preciosa a cinco minutos de gente conocida. En el barrio que quería con la gente que me hubiera gustado vivir. Como no, he elegido la última planta con buhardilla incluida y paredes amarilla calido, fáciles de combinar con mi forma de ser. Mis compañeros son misteriosamente agradables para ser ingleses. Ademas les gustan ver peliculas, hablar sobre cosas mas allá de la tele. Sus puntos de vista son a veces algo distintos y otras veces algo incomprensibles para mí, pero a eso solo le hace falta un poquito de tiempo para que empiece a enteneder que me están diciendo.
En el fondo creo que a la mayoria de vosotros os gustaría hablar con ellos. son graciosos, brillantes y amables. Ya os lo presentareis si os decidis venir a verme.

El lunes empecé las presentaciones de la facultad. Y me he dado cuenta que para esto los anglosajones son la caña. Durante esta semana hemos quedado con nuestros profesores, con nuestros compañeros, con todo los departamentos para conocernos bien y saber que queremos hacer. La semana que viene puedo ir a todas las clases y despues de todo eso elijo cuales son mis preferencias. Todas ellas son amoldables para mi y con mi forma de vida. La caña!

En total somos tres en clases; una muchacha tailandesa, otra sudafricana y yo. Genial! Los profesores están muy pendientes de nosotras y tenemos un tutor personal para cada una. Ademas de eso hay millones de servicios que nos hacen la vida más facil. NOs dejan grabar las clases, nos mandan los apuntes por correo y hay una especie de central cibernética en toda la facultad de bellas artes con la que puedes chatear con otros compañeros o con los profesores.

Nuestras clases se juntan con otros masters de esta manera nos obligan a conocer, a estar, a establecer contacto entre nosotros mientras ellos nos buscan las practicas.... Quien puede decirme lo mismo de otras universidades?

Por último, el trabajo se me resiste, pero he de reconocer que no me he matado en conseguirlo. Ya he roto el triangulo vicioso del banco y de la casa.... el trabajo terminará llegando. Estoy convencida de ello. Espero que pronto, pero sin prisas.

Y esa ha sido practicamente mi semana. Ahora que está casi todo solucionado apareceré mas a menudo.

Besos

Maleta

No me pregunteis como pero LO HE CONSEGUIDO....

Después de calcularlo todo, revisar hasta el minimalismo, intentar no mirar las cosas que me dejo atrás he reducido mi vida a 25 kilos. No está nada mal para mi espíritu apropiacionista.

Veremos a ver como me las apaño yo allí. Ya tengo excusa para ir de compras y buscar cositas.... Dios, como me encanta!